domingo, 16 de noviembre de 2014

San Vicente de la Barquera (más allá del pueblo de Bustamante)

...Y de repente, te surge la llamada de la naturaleza, del fresquito, y la comida casera. 

Suddenly, sometimes you have the need to get out of here and escape into the countryside looking for a better weather and  home-cooked meals.




 








Si tienes la suerte de tener unos días de vacaciones y prefieres no viajar al extranjero, lo mejor (por supuesto siempre desde mi punto de vista) es irte al norte: Asturias, País Vasco... o Cantabria.



If you have some days free, and you rather  travel trought Spain a very good option is to travel to the north of the country. My favourite places are: Asturias, País Vasco... and Cantabria.









Un buen sitio donde encontrar todas estas cosas y además tener nuestra ración de playa es San Vicente de la Barquera.



To visit San Vicente de la Barquera (Cantabria) is a very good option. This small village combine a green landscape with beautiful beaches.










Y es que es escuchar el nombre de este pueblo, y enseguida se nos viene a la mente el señor Bustamante y esos bailes tan propios del mismo. 
Y no es que yo tenga nada en su contra, vaya, que es el protagonista de uno de mis vídeos preferidos de Youtube (Bustamante indignado, no dejéis de verlo), pero he de decir que este pueblo (y seguro que hasta él estaría de acuerdo conmigo) no necesitaría promoción alguna, ya que es bonito por sí solo.



¿Dónde alojarse? Hosting



Sin duda: El Somante. Es uno de esos sitios que recomiendas con total seguridad, y que estoy segura que no defraudaría a nadie. Todos los comentarios que podéis ver en Internet sobre este sitio son más que positivos, y su libro de firmas de visitantes lo confirma.


I suggest you a place called "El somante". I am pretty sure you will like it. As you can see in the Internet, most of the people have a very positive opinion of this place.








El entorno, espectacular. Ahí, en medio de la nada, sin ruidos ni otros edificios pegados. Quizás para algunos esto suene negativo, pero para los que seáis más de querer desconectar y "alejaros del mundo", este es vuestro lugar. Por supuesto, a 5 minutos en coche tenéis el pueblo. Y de fondo el mar y la montaña

The environment is really nice. It is located in the middle of nothing, surrounded by green mountains and the sea. Maybe this could be negative for some people, but for those that we like to disconnect from the city, this is a perfect place. Despite, it is just 5 minutes driving from the village.








Se trata de una casita rural con 5 habitaciones. Para mi gusto muy bien decorada, y con una limpieza impecable (que muchas veces es casi lo más importante).

It is a rural house with 5 double rooms that are hosted separately. In my opinion, this place has a very nice decoration, and is very clean.










Destacar además el trato recibido por Babi, la dueña. Te hace sentir como de la familia.

But the best thing of this place is the host: Babi. She makes you feel like at home.




Si os dais un paseo por los alrededores, podréis contemplar toda la costa. Unas vistas impresionantes.

If you walk around you will see the nice coast of the "Mar Cantábrico"; they are  very beautiful views.






Os dejo unas fotos de lo que es el pueblo en sí, para que os podáis hacer una idea.

Here there are some pictures of the Village.














En cuanto a las playas, para mí la mejor es la Playa de Merón. Una de las cosas que más me gustan de las playas del norte es que no están rodeadas de edificios altos, al contrario, todo son montañas y naturaleza.

The best beach for me is "La playa del Merón". I like a lot the beaches from the north of Spain, because they are usually very close to the mountains.



















Si lleváis perros y no queréis prescindir de un día de playa, podéis acercaros a la playa de "El Sable". No es tan bonita como el resto de playas, pero está bien también.


In most of the beaches in Spain pets are not allowed. But there is a natural beach here called "El Sable" where you can go with your dog if you want. 






Además, es un sitio ideal para hacer surf. Junto a la playa de Oyambre podéis encontrar "Buena Onda" dónde además de alquilar el equipo, podéis contratar clases e incluso alquilar una alojamiento. En esta misma playa, también encontramos un camping, donde además se organiza el surf camp.



Besides, it is a perfect place for surfing. There is a surf school next to the beach called "Buena Onda" where you can rent the boards. Moreover, next to it, there is a surf camp.











¡Espero que os haya gustado! 
I hope you enjoyed the post! 






Besitos, Eme.

xx, Eme.

No hay comentarios:

Publicar un comentario