Más que playa: Benicassim, Jean Paul, Javito y yo.

Cualquier excusa es buena para hacer fotos. Como sabéis a menudo hago colaboraciones con mi amigo Javito, y este post es una de ellas.

As you can see in my blog or my instagram profile, sometimes I make shootings for www.javitocool.com (a friend of mine). This is one of those collaborations.

El escenario: un sitio muy especial para mí. Y es que tengo la suerte de cada año poder ir de vacaciones (como mínimo un fin de semana) a Benicassim. Allí vive una parte de mi familia a la que a pesar de la distancia, me siento bastante unida. 

Para mí esos días que paso allí son una "toma de oxígeno". Me siento como en casa, disfruto de su compañía, de sus buenos consejos, nos reímos, y sobre todo, desconecto y me relajo muchísimo. De hecho, siento que el cuerpo me pide escaparme allí de vez en cuando.

The location was a very special place for me: Benicassim. Fortunately, my family hosts me every summer in their home. Therefore, I usually spend at least few days in this lovely place. Here, I disconnect easily form my daily routine, and I feel very relax. I am very close to my family, so I feel like at home. 

La última vez, lo hice acompañada de Javito, quien ya fue prácticamente adoptado por mi familia.

My friend Javito came with me the last time I went to Benicassim. He was very welcome in my family.

Una tarde, después de un buen arroz de Castellón (como dice Manolo García), fuimos a este chiringuito que nos recomendó mi primo Sergio.

Está situado en la carretera que va de Benicassim a Castellón por la playa, a la altura del aeródromo.

One afternoon, after we ate yummy paella, we discovered this nice "chiringuito". It´s located in the route from Benicassim to Castellón (close to the airstrip).

Un sitio genial para tomar unos mojitos e incluso echarse una siestecilla.

It is a wonderful place to rest, drink Mojito, even to have a “siesta”.

Después de ambas cosas, aprovechamos para hacer unas fotos para el blog de Javito. Espero que os gusten.

After we did both of those things, we made a shooting for Javito´s website.

 

Y entre foto y foto y mojito y mojito, llegó la noche.

And while we were making pictures the evening came.

También se sirven cenas, y la verdad es que por la noche, tiene aún más encanto.

It is also possible to have dinner here. I have to say that at night is even nicer.

Como os decía antes, Benicassim es un sitio para mí de desconexión total, hasta tal punto que incluso dejo la cámara "aparcada".

As I told you before, Benicassim is a very special place for me. Therefore, sometimes I am so relax that I forget about everything (surprisingly my camera as well).

Aún así, os dejo algunas recomendaciones por si os animáis a conocerlo.

However, here there are some recommendations just in case you decide to visit this beautiful place.

• PARA COMER UN ARROZ:Les barraques - For Paella: Les Barraques.

• PARA RELAJARSE: El Palasiet - To relax: El Palasiet.

• PARA TOMAR UNA COPA: Casa Blanca / Ocean - For some drinks: Casa Blanca / Oceans.

• PARA CENAR: tapeo por el centro - For dinner: tapas in the city centre.

• Y por supuesto: PLAYA, PLAYA y mucha PLAYA - And a lot of beach time...

Gracias Mariló y Manuel por hacer siempre que me sienta tan a gusto con vosotros. Por vuestros consejos y vuestro cariño. Por hacerme reír y ser un referente de felicidad para mí. Sois geniales. Os mando un beso enorme, y otro para mi primo atlético! Espero poder veros pronto!

Besitos, Eme.
xx, Eme.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hoy estreno nueva cabecera del blog gracias a una pedazo de artista. Su nombre es Sara Cubas y entre otras muchas cosas, hace ilustraciones tan bonitas como esta. ¡Muchas gracias por tu regalazo! :)