HAPPY DAD´S DAY

Como sabéis, este sábado pasado fue el día del padre. Como me imagino que os pasará a muchos, uno de los regalos que más cuesta elegir. 

Mi padre es un loco de los deportes, y podría regalarle cualquier artilugio, pero para ello tendría que preguntarle antes, y entonces como que se pierde la gracia no? así que decidí hacerle este vídeo de nuestro viaje a Canadá, y la verdad que fue todo un acierto!

Espero que os guste!

As you know, last Saturday was Dad´s day. For me, it´s one of the most difficult present to find. 

My father loves sports, but if I want to buy him something related to this, I have to ask him first, and I rather give him a surprise. 

Therefore I decided to make this video form him about our last trip to Canada.

I hope you like it!

Besitos, Eme.

UK experience: BRISTOL

Este ha sido sin duda uno de los viajes más especiales que he hecho últimamente. Y es que hace unos meses fui a Inglaterra a visitar a dos de mis mejores amigos: Ana y Javi. La verdad que fue genial poder pasar unos días con ellos, ver dónde viven, como es su día a día, etc.

También aprovechamos para hacer un poco de turismo. Visitamos Bristol y Brighton, y ambos me encantaron. Os dejo en este post las fotos de Bristol, y os prometo que el de Brighton llegará prontito :)

Few months ago I went to visit two of my best friends: Ana and Javi.

Nowadays, they are living and working in UK. It was very nice to spend some days with them, and see where the live and their everyday life.

Moreover, we took that opportunity to visit Bristol and Brighton. Very nice places both of them. In this post I´m going to show you some pictures of Bristol, and I promise that Bristol´s post will come soon! :)


Tourism 

 

 Banksy

 Shops

Street Market

 Street Art

Xmas Market

Stokees Croft

Clifton Bridge

Anecdotal

Días /Days spent: 1

No puedes perderte / Don´t miss: Banksy paints, Stokees Croft area

Dónde comer / Place to eat:  The Hobgoblin

#Instapics

Thanks very much my lovely friends for those days in the UK. I spent a great time with both of you. I still remember all the funny moments we had. Hope to see you soon! love you :)

Besitos, Eme.